I tried downloading your segments that were 25fps and playing them from my server and I got the same results with the "unexpected error" after fast-forwarding. If you'd like me to try the 29.97fps segments let me know.
-JT
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.