Unfortunately, no. All devices linked to the same account will have the same channels installed. Remove a channel from one and it's removed from all. The only way to do what you want is to link it to a different Roku user account. There's no charge for that, but the account does need to use a different email address.
To link a device to a new account, you must perform a factory reset, and set it up again as a new device. There's no way to switch accounts and keep any existing channel settings.
Dan
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.