TVs usually get updates last when a new version comes out and the version available for download often lags what's available using "Software update" on the TV. It would appear that they haven't made version 14 available yet for USB update.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.