All Roku devices support FLAC. I just tried this 96kHz/24bit sample and it played. I don't know about other formats.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.