You can use any Roku device on a RokuTV. It's just another connected device like a cable box or Blu-ray player that connects via HDMI. Using your TV remote you'd select the input the stick is connected to and then switch to using the stick's remote. You can have the TV always power on to the sticks input, but if you wanted to switch its input to something else (e.g., Blu-ray player), you'd have to press Home on your TV's remote and then select the other input.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.