@CapitalIT
Thanks for the inquiry.
Have you tried changing the options in Apple AirPlay and HomeKit within Settings? We would recommend the following:
Require Code > Use Password Instead > Enter Password
Please keep us posted what you find out.
Thanks,
Danny
Danny R.
Roku Community Moderator