I am noticing a constant subtitle delay when playing any of my streaming services on my Roku TV. Whether streaming through Roku proper or using my Chromecast via Roku, my subtitles always come out about 5 seconds delayed. It does not matter whether I stream through Netflix, Vudu, or anything else, even my DirecTV subtitles have a delay on them on my Roku TV now. When watching my streaming services on any other device the subtitles align perfectly. Is there a setting in the Roku that I'm missing or is this a bug of some sort? Would love to figure out how to get the subtitles lined up again as they are helpful for the hearing issues of the members of the home.