I’ve been watching the Australian series Sea Patrol and Roku has every episode except for Season 5, Episode 3 (Crimes of Passion). I’ve confirmed this through Wikipedia and all other episodes are present on Roku. Is there any way to find that episode or inform Roku that they’re missing one?
All I would guess about this issue is that someone at Roku must’ve rushed during processing of the episodes to the Roku Channel app, and obviously didn’t know which episodes weren’t available yet. Maybe someday the episode may be available on the app, but as of currently, it seems that nobody will ever know.
~ Jordan
When an issue like this occurs, I generally look to see if any of the other free Channels/apps is streaming the show/content and if it is available.
Using the 'Search" feature from your Home Screen of your Roku device, and typing in "Sea Patrol", indicates that it is playing on a few of free Channels/apps. (Roku Channel, Tubi, Plex, Filmrise (multiple), Crackle, Redbox, and Freevee).
Verified that S5, ep.3 is available on Filmrise, Redbox, and Plex, so may be available on the others as well.