Roku is not responsible for updating your channels, so try this.
Go to your STARZ app without launching it On your Roku remote, select * Check for updates
Once you “check for updates”, it will say it’s updated. But the true test is launching STARZ. If it still states it needs updating, it’s because STARZ no longer supports your particular Roku. Hope this helps!