I almost missed the final game of the NBA championship because Roku Search kept steering me to a new subscription channel instead of ABC or ESPN. I had to Google the game in order to figure out where to watch it.
Providers have to participate in "Roku search" to have their results displayed there. As you've discovered, Roku's search may not be the best way to find something.