Help & troubleshooting for channels on your Roku device, including adding/removing channels, logging in to, authenticating, or activating a channel, channel-specific playback issues, assistance contacting channel publishers to report issues, and adjusting channel-specific settings.
You should contact MSG GO and ask them to create a Roku channel. For the most part it isn't about Roku adding a particular channel; it's about the provider creating a channel/app for the Roku platform.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.