Do you have a direct MGM+ subscription, or are subscribing through Roku? Do you watch MGM+ through the Roku Channel or through the MGM+ app?
Lately, there have been many issues of delayed episodes for subscriptions through the Roku Channel versus direct.