You can use the mobile app to remove it. Search for it within the app and there should be an option to remove it. Make sure you perform a "System restart" from Settings->System or Settings->System->Power before installing it again. Keep in mind that removing an app doesn't affect the subscription.
Roku Mobile App - Free for iOS® or Android™ | Roku
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.