Hi, @DOGmom1606
Welcome!
I understand the issue with subtitles and captions on Crunchyroll, and I'm here to help you contact the right support.
For this issue, it's best to reach out to Crunchyroll's support team and tell them about your experience with their app. Keep in mind that most apps on Roku, including their features and functionality, are directly managed by the channel provider.
To contact them, you can refer to Crunchyroll | Support
Hope this will be sorted out soon.
Thanks,
Roku Community Team
Takashi O.
Roku Community Moderator