You didn't say which app you were using. There are thousands (not hyperbole, actually thousands) of free ad-supported services for which there are apps for Roku. So, knowing which app would be helpful in offering suggestions to you.
DBDukes Roku Community Streaming Expert Note: I am not a Roku employee.
If this post solves your problem please help others find this answer and click "Accept as Solution."