You should be able to change your email address at https://my.roku.com . I don't think you have to have access to your old email account to do that, but you do have to have access to your Roku account.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.
