Acho muito difícil que eles façam algo a respeito. Pra você ter uma ideia, demorou uns 3 anos pra que os desenvolvedores do sistema da Roku colocassem a cor branca pras legendas, pois o "branco" que tinha antes era cinza claro...
Então já viu né, 3 anos pra colocar uma opção de cor de legenda, imagina quanto tempo vai demorar pra disponibilizar um xcloud...
