I am on an Insignia Roku TV, and the same thing is happening for me here, except not on HLS, but any adjusted XML file.
It appears that if I change my XML file at all, or even duplicate the XML of the Videoplayer sample, it does this load thing then rejects the video... what is going on?