You are to suppose to sideload your zipped package to your Roku device first, Then test your app, then digitally sign it and export an encryped version to upload to your Roku developer account to submit channel!
All the directions are in the Documentation!
OnDemandTV
admin@ondemandtvnetworks.com