Servers for streaming

I've been having difficulty with my current server and am in the market for one that doesn't crash regularly. (And preferably one that isn't so finicky about file types.) I'm on a Mac, so it would need to be compatible with that. This is for a streaming Roku channel. Any and all recommendations would be hugely appreciated.