the logic step would be to alert Roku ( with prove that it is your content ) they can "ask" the developer to remove the content.
@AaronMSpelling I tried looking for a support lane for this but everything supported sales, devices or channels etc. I literally have my business logos and actual content that was created by us on the platform I need removed. Is there a more direct or a link to a more direct contact, Maybe even a number? Thanks so much for your response BTW.
@Darnell937 i would try the direct email to the dev support team email@example.com
they will help with that.
The following links to documents on Roku's website contain detailed information on filing a complaint, including the email and physical addresses where you should send the claim and an example complaint letter.
Claims Regarding Infringement or Other Illegal Content