Thanks for reaching out here in the Community!
You could find a streaming service that carries the Edge Sports channels through The Channel Store.
Press the Home button -> Streaming Channels -> Search Channels -> Type the Channel name Edge Sports-> Click on Add channel, and the channel will be added to the bottom of your Roku Home screen.
Please let us know if there's anything else we can help you with. Happy Streaming!