You can have separate accounts if you want. If you use the same account for both, then they will share installed channels. Separate accounts will keep them separate if that is what you want, such as separate accounts for kids vs. adults.
Sure, just open a new account with a different email. If you have already linked the new Roku to the other account, simply unlink it in your profile and link it to the new account when you set it up again.