Error 004 failed update leads to blank frozen screen

Turned on the Roku Express yesterday (7/17) and upon loading was met with a popup saying a software update was needed. My only option was to click OK. The update bar gets to 100% and then fails with ...