Yes, two phrases that mean the same thing. A USB stick is a portable drive with flash memory. You could also use a USB hard drive, although I would suggest using one with external power.
Yes, being connected to the internet is the default for a “smart TV”. They are, however, video/channel oriented. Ie: they don’t have web browsers, email clients, etc.