Settings Menu and Dynamic Label Lists

Hey all, I'm trying to create a settings menu similar to the Roku Settings from the Home Screen. I'm having a hard time setting up a static Label List Panel on the left with a dynamic changing panel ...