Custom Buttons and Keyboard

Hi there, is there any way to create a custom button and add it to in roScreen or roImageCanvas. Same thing for keyboard. i want a custom keyboard similar to the one Netflix is using.

I believe it could be done with Button node/Keyboard widget, however I haven't seen its usage in any examples so far.

I would really appreciate it if you could provide some information on these.