Audio continuation during menus

I have 2 Roku streaming sticks, one for the living room TV and one for the basement den.  On one, the audio from the program I'm watching will continue as I look through other menus, but on the other it drops out entirely to silent.  I can't figure out which setting to change to allow the audio to continue as I browse menus.