If you are looking for a robust solution to manage your content feed for Roku Direct Publisher, then I would recommend our OTTfeed.com platform, it was designed to bridge the gap between content and Roku Direct Publisher.
Our pricing starts from $49/month, DM me for more info or go to https://ottfeed.com and request a demo.
Cheers,
OTTfeed: Lease a custom Roku SDK for $99/month go to https://OTTfeed.com/lease