Very late to this but I had this same question back in May and Roku support said this “I am sorry to inform you that Roku remote can only be connected to TV for volume and power access. It cannot be used to control a projector.”
Hoping they add support soon. It’s a major miss!
