I like to turn on closed caption on British voices on PBS. My remote is paired to do the voice command and it says it is on, but it isn't.
Try normal navigation via * key.
Even in UK there has been complaints that actors lines have been hard to hear/understand for recently made content!
