I'm able to connect to Airplay but the screen is black. I tried playing audio from music and it does play audio out of the TCL Roku but it sounds like it's skipping. So the connection is bad. Both devices (Roku and Apple iPhone 8 are connected to a strong 5G network. I tried my MacBook Pro 2019 and same thing.
-Roku TV brand and model: C105X, model 50S425 -serial number: X000009FY8W8 -device ID: S036D99FY8W8 -software OS/version: 9.4.0 build 4190-93
Could not get my iPhone 11 to detect tcl 65” 8 series with 9.4 Roku update with Apple airplay HomeKit on screen mirror. Followed instructions to no avail. Finally, after a lot of tinkering, I went to into tv settings; Apple airplay/HomeKit; require code; and selected “reset paired devices” and to my delight tv was detected on iPhone screen mirror giving me access to Airplay and all its features. Yeah!! Hope this helps some. Let me know.
-Roku device model: 7202X -serial number: YN00RP824750 -device ID: 9H488R824750 -software OS/version: 9.4.0 -where are you located: Ventura, CA
Your device is supported. Go into your iOS device and select the Screen Mirroring function. See if your TV is listed. AirPlay didn't appear on my 4670 until I first used the screen mirror, and then it was suddenly on the Roku settings menu. My other supported devices all seemed to get it without requiring that step, but you might give it a go.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.