Open the Prime Video channel, then go to Settings, then Deregister your device. This will remove it from the Amazon account. You might need to uninstall the Prime channel, reboot, then install it again to completely remove the old account.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.