Hi, since HBO max became Max I can't watch either. I live in Peru and I know Max isn't available yet here, but what am I supposed to do if I want to use my subscription in HBO? The ideal is that I still can use HBO Max until Max is available here.
It looks like someone in Argentina had the same problem. I didn't see a solution.
https://community.roku.com/t5/Channels-viewing/HBO-Max-in-Argentina-removed/m-p/878591