2.4 and 5 GHz are two completely separate radio bands. That requires a radio for each band, or a dual band radio. There's no way to update any Roku device to add either.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee, just another user.