Thanks for reaching out here in the Community!
Could you try using an incognito or private tab to open the free HDMI extender link? If the same error shows up, please reply here with the serial number of your Roku stick. This can be found at the back or underneath the player itself.
Keep us posted.
All the best,
Roku Forum Moderator