If you're using any of the Volume Modes (leveling, night) you'll only get stereo. There could be something else going on, but that's the first thing to check. Press * while a video is playing and look for the Volume Modes somewhere in the menu.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.