Roku Ultra 4670X - Dolby Atmos is not working
I've seen similar subjects on the Ultra and Dolby Atmos, and have not seen a solution for the problem.
Essentially, I have a Dolby Atmos Receiver and Speakers. The Roku Audio is set to the highest setting, and the receiver just shows Dolby Digital Surround Sound. I've tried 2 different sources, Netflix and Disney+ and chose programs/movies with Dolby Atmos. If I bypass the Roku, and use the TV apps and use ARC to send the audio back to the receiver Dolby Atmos works.
I have Roku Ultra 4670X which was purchased from Best Buy in 2019. I've checked for updates and it is set for Auto Updates and has the latest version of OS.
I have read of a few people using Audio "passthrough"? However, I do not see this setting on my Roku?
For player models, only the 4800 (2020 Ultra) and the 4640 (2016 Ultra) have a passthrough option.
That is because they are the only two with Dolby decoders (different levels), and need a way to either transcode/convert audio ("Auto detect") versus bitstream passthrough ("Auto passthrough").
All other models are passthrough only (for Dolby/DTS - AAC/etc is decoded/transcoded/converted)
Roku licenses a codec package from Dolby (MS1x = Multistream Decoder version 10/11/12/etc), and its version+configuration+license level determines the final audio output capabilities of the device.