Last night I was able to give the new SW (version 11.5.0 build 4312) a thorough workout. I fast forwarded thru every commercial and long delay while people on the field argued about a ref's call. I did a couple of rewinds to make my own instant replays. The Roku worked flawlessly.
It's nice to have this issue behind us so I can go back to enjoying watching ball games.