Mobile app (Android): Play on Roku doesn't connect to cast media
I recently received a Roku Express. Everything works pretty well so far except for Play on Roku functionality (aka local media casting to device). The app won't show thumbnails of my photos or videos on my phone (Samsung Galaxy S21+) and seems to hang (circle spinning) when I select a media file to cast. This happens with all my local files created using my phone camera app.