If your Wi-Fi is back up the Roku should connect automatically. Try unplugging the power for a few seconds and plug it back in. If it doesn't connect on it's own, there's no way to use any app to get it connected; you'll need a physical remote.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.