Can you post the model number? That may help finding a manual that will list it's capabilities.
Being from 2000, odds are it does not support HD and probably only has a composite input, or maybe only RF if it's a low-end model. No current Roku has composite output. You can buy adapters from Amazon or elsewhere. To be honest, it may be cheaper just to buy a new Roku TV.