So far I only see AirPlay on my Ultra 4670. The 4640, Premiere and Sharp Roku TV (all 4K devices) don't appear on the Screen Mirror button on my phone. They're all on some version of 9.4, but each has a different build number.
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.