My roku settings all show english for language and subtitles. I have also gone into each individual app and made sure those settings show for english also. But to no avail it suddenly only shows spanish subtitles. I have a hard time hearing and having subtitles really helps me understand and hear better.