Let me state up front that I am not an Apple guy. My wife has a current iPad Mini 5 that includes Airplay but that's the only Apple device we have in the whole house.
I have two Rokus on 9.4 that include Airplay capabilities. I have Airplay turned on on both Rokus. I could swear when this first came out I experimented and got my Streaming Stick+ to stream from the iPad via Airplay, but now when we click the Airplay icon while viewing a video on the iPad, the only device shown in the iPad Airplay popup on the iPad is the iPad itself. iPad and my Rokus are connected to the same local net, and the Roku app on my phone connected to the same net sees all of my Rokus.
Where do I go from here?
Roku Streaming Stick +, 3810X, Ser YH0059427035, wifi - Samsung UN55ES6100
Roku Streaming Stick, 3600X, Ser 5S56D8240827, wifi - JVC EM37T
tried these steps several times and does seem to work for me
9102R Roku Streambar Software version 9.4.6 - Build 4013-95 Music plays fine, Photos seem to work... videos message no supported format... Videos play fine on Apple devices and even when streamed Airplay 2 through Apple TV Plus, butr not through Roku's AirPlay
I tried all of the suggestions above to no avail, factory resetting it a couple times too.
Have a Roku Streambar that’s worked great for months before suddenly glitching like this. The Roku doesn’t show up in options to screen mirror/connect, including in apps like Youtube or Netflix, and I’ve made sure all of the requirements and permissions are allowed.
The Apple AirPlay and HomeKit settings show up and I can turn AirPlay on and off, but it doesn’t change anything.
Multiple different iPhones haven’t worked, and I’ve made sure that they’re on the same network.
Bluetooth and music work fine, but AirPlay does not.
Also occasionally (randomly), when opening the AirPlay menu, it gives me a message about freeing up space, but still happened after I factory reset and only had a few apps.