Sorry, but the answers are NO, NO, and NO! First and foremost, ROKU IS NOT ANDROID! They will never add a web browser because they have no interest in allowing you to watch pirate streams and that's possibly the main reason people want a web browser. There's no need for a file browser - any media player will allow you to browse supported media on a DLNA server or USB drive. And finally, you won't see the Google Play Store because ROKU IS NOT ANDROID!
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution." If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.