It doesn't look to be supported "out of the box" but my guess is it could be possible with a hack-y solution such as -
when your smaller sized item gains focus, set
drawFocusFeedback to false and replace your item's original poster art with poster art that includes a "fake" focus ring of the needed size. Probably need to update the positioning as well, definitely a challenge!
aspiring