You could GetToFile and then go through the data byte by byte (see roByteArray ReadFile()) and remove or replace the special characters. I don't know if it's the best solution, but it should work.
-JT
Roku Community Streaming Expert
Help others find this answer and click "Accept as Solution."
If you appreciate my answer, maybe give me a Kudo.
I am not a Roku employee.