... the vehicle that Roku sends developer payments? Is Paypal the only option?
Paypal won't collect fees from you though, if that's your concern (it was for me
That's for purchases/subscriptions.
For ads the payment is completely different - ACH/bank transfer.
The tax reporting is also different - 1099-K (if >$20k) for the former and 1099-misc for the latter.