Many problems reported in the past.
It seems to be fussy about browsers/devices, and doesn't like it if you are logged in to your roku account.
Try a in private window on a laptop browser (chrome, Firefox, edge, is, safari).
I have got it to work in the past.
Not a Roku employee